Bill Gates was in India a few days ago. He announced that Microsoft plans to
release a windows version in Hindi.
Here are some Windows related terms that may be used in the Hindi version of...
Khidkiyan97:
Phaail = File
Bachao = Save
Aise Bachao = Save as
Subko Bachao = Save All
Mujhe Bachao = Help
Dhoondo = Find
Firse Dhoondo = Find Again
Hilao = Move
Daak = Mail
Daakiya = Mailer
Paas se dhekho = Zoom
Duur se dhekho = Zoom Out
Kholo = Open
Bandh Karo = Close
Naya = New
Khatara = Old
Badli Karo = Replace
Bhaago = Run
Chhaapo = Print
Dekh Ke Chhaapo = Print Preview
Kaapi = Copy
Kaato = Cut
Kato = Stupid Houseguest
Chipkao = Paste
Payshul Chipkao = Paste Special
Goli Maaro = Delete
Nazaara = View
Hathiyaar = Tools
Hathiyaar Khambha = Toolbar
Khuli Chaadar = Spreadsheet
Iska Bhi Naam Nahin Aata = Database
Futaas Ki Goli Kha = Exit
Ped = Tree
Thooso = Compress
Chooha = mouse
Tik-Tik Karo = Click
Idhar-se-Udhar.Udhar-se-Idhar = Scrollbar
Cheers !
release a windows version in Hindi.
Here are some Windows related terms that may be used in the Hindi version of...
Khidkiyan97:
Phaail = File
Bachao = Save
Aise Bachao = Save as
Subko Bachao = Save All
Mujhe Bachao = Help
Dhoondo = Find
Firse Dhoondo = Find Again
Hilao = Move
Daak = Mail
Daakiya = Mailer
Paas se dhekho = Zoom
Duur se dhekho = Zoom Out
Kholo = Open
Bandh Karo = Close
Naya = New
Khatara = Old
Badli Karo = Replace
Bhaago = Run
Chhaapo = Print
Dekh Ke Chhaapo = Print Preview
Kaapi = Copy
Kaato = Cut
Kato = Stupid Houseguest
Chipkao = Paste
Payshul Chipkao = Paste Special
Goli Maaro = Delete
Nazaara = View
Hathiyaar = Tools
Hathiyaar Khambha = Toolbar
Khuli Chaadar = Spreadsheet
Iska Bhi Naam Nahin Aata = Database
Futaas Ki Goli Kha = Exit
Ped = Tree
Thooso = Compress
Chooha = mouse
Tik-Tik Karo = Click
Idhar-se-Udhar.Udhar-se-Idhar = Scrollbar
Cheers !
Hey..this is something superb...keep it up.
roshan on December 20, 2008 at 03:41
More Ethnic Indian
10 Rules Of Indian Film Making
10 Sins Of Indian
365
A Maharajah Of India
A Sardar In Need Of A Winning Lo
Air India
An Americanized Look At India
An Indian Vs Pakistani
And You Thought Sardars Are Dumb
Application Form For Politician
Arm And Dangerous
Arranged Marriage
Be White
Bhola, The Karate Champ
Bhola At A Grocery Store
Bhola Declares War
Bholas Moms Letter
Body Ache
Breast Stroke
Bridge To Luxury
Compassion With An Umbrella
Compassionate Leave
Conversation Cliche
Deranged Marriage
Driving In Indian2
Dumb And Dumber
Elderly Punjabi
Explanation To Son
Gary Kasparov And A Sardar Squar
God Will Save Me
Gujarat University Exam
Gulti In Usa Jokes
Gyani Zail Singh And Reagan
Happy Reading
Hodgee Goes To Us
How Some Indian Marriages Start
How To Answer The Usual Questions Asked Of Indian
India
Indian Life
Indian Prime Minister
Indian Quickies
Indian Regional Jokes
Indian Titanic
Indian With A Chainsaw
Just Passing Through
Kake De Hotel
Lesbians
Letter To God
Love Life Indian Advertisement Lines
Master Thief
Multi-use Parts
My India
Nobel Prize
Pakistan Sandals
Pakistani Tourist
Proposal
Ranj-jet Airline
Rules Of The Road
Santa Singh Knows Everybody
Sardani At Hockey
Sardar On A Bus
Sleeping In The Barn
Son Of Sardar In School
Tale Of Karims Caps And Monkeys
Telegu Remake Of Jurassic Park Underway
The Chennai Traffic Aptitude Test
The Imperfect Couple
The Saint And The Hunter
The Train
Three Friends From India
Ticket Collection
Today Headlines
Top 10 Indian Joint Ventures
Top 10 Indian Situations
Top Ten Indicators Of Your Havin
Top Ten Reasons Why The Movie
Trapped On A Plane
True Desi
Typical Indian
Venue International Conference Of Medical Sciences
Windows97 In Hindi
You Know You Are Indian If

