Web anvari.org
Anvari.Org
» Anvari.Org → Funplex → Farsi
Personal
Interesting
Misc.
Haftegi Radio

A Letter to Ghazanfar


My Dear Ghazanfar,

I am in a well here and hoping you are also in a well there. I'm writing
this letter slowly, because I know you cannot read fast.

We don't live where we did when you left home. Your dad read in the
newspaper that most accidents happen 20 miles from home, so we moved 20
miles.

I won't be able to send the address as the last people who stayed here
took the house numbers with them for their new house so they would not
have to change their address. Hopefully by next week we will be able to
take our earlier address plate here, and our address will remain same
too.

The weather here isn't too bad. It rained only twice last week. The
First time it rained for 3 days and second time for 4 days.

The coat you wanted me to send you, your aunt said it would be a little
too heavy to send in the mail with all the metal buttons, so we cut them
off and put them in the pocket.

Your father has another job. He has 500 men under him. He is cutting
the grass at the cemetery.

By the way I took Fati to our club's poolside. The manager is Ahmad. He
told her that two-piece swimming suit is not allowed in his club. We
were confused as to which piece should we remove?

Your sister had a baby this morning. I haven't found out whether it is a
girl or a boy, so I don't know whether you are an aunt or uncle.

Your Uncle Ghasem fell in the nearby well. Some men tried to pull him
out, but he fought them off bravely and drowned.

Your best friend, Mahmood, is no more. He died trying to fulfill his
father's last wishes. His father had wished to be buried in the sea
after he died. And your friend died while in the process of digging a
grave for his father.

There isn't much more news this time. Nothing much has happened.

Love,
Mom

P.S. Ghazanfar, I was going to send you some money but by the time I
realized, I had already sealed off this letter.
User Comments
jooookaaaaaaaa
me... on October 27, 2005 at 01:39
Ha ha ha ha.Very nice one!!!!!!!
golpuneh on December 20, 2005 at 06:09
loos bimazeh va bimani mesle baghie chizaye digeye in site
mitra on January 20, 2006 at 12:07
kheyli bahal bood
shila on October 30, 2006 at 02:21
bad nabood
khoshteep on November 03, 2006 at 07:14
bebin mitra guzu k ehamishe jat tu kune mane agr moshkeli dari majbur
nisti biyay tu in sit agar badet miyad mifahmi chi migam chos khanum
behruz on December 15, 2006 at 03:49
Mitra to asan chizi halit shood az in ghazie..??? akhe vaghty chizi
nafahmidi mage majboori nazar bedi???? beghole behroz boro peye kos
dadaney ayzam :X
l3arbod on January 19, 2007 at 07:35
matlabe jalebi bud, albate az un jalebtar davaye behruzo 13 ba mitrae,
ke unam zaheran ziad az ghaziyeye name be ghazanfar sar dar nayavorde.
shayadam bande khoda zabanesh zaeefe, khial karde labod chize khubi
nist!
amirhossein on February 09, 2007 at 02:08
man nemidoonesram ghazanfar enghadr tarafdar dare.
javabbede on February 20, 2007 at 11:30
Salam matlabe galebi bod fagat mafahmidam gazanfar marde bod ya zane.
Amin.H on April 22, 2007 at 06:35
Kire nazaninam too koone ghazanfar be gir too dahanet yakh nakoni
Koon kon on April 30, 2007 at 01:53
Hello! Good Site! Thanks you! avxcnjkikwqbse
nwkqtuonnv on May 25, 2007 at 11:28
salam man zabanam khub nist nafahmidamesh
saba on July 25, 2007 at 04:49
salam hamatoon bi adab hastit be khoda jaye hich kodoometoon tooye in
sit nist be joz shadi joon .
yasi on July 25, 2007 at 11:48
yasie Aan khanom majbor nisti biay inja kheyli narahati ba hamoon
doste jendat boro peye kos dadan,inja jaye bi adabas.lashi khanom.
reza on August 02, 2007 at 10:16
Hi call me. 0938587910
Paiam teh on December 14, 2007 at 12:21
you know. fuck all of you guys that was a really shit joke. i dont
even waste my time to read that shit
ashkan on December 23, 2007 at 11:46
Javani 29 sale tanha va karmand . Mayel be doosti ba jense mokhalef :
09193281042
Arash.az.teh on February 26, 2008 at 08:07
Baba ye dokhtar be man zang bezane 09125460281 man mojarad 29 sale
hastam
Milad on April 21, 2008 at 03:23
مرد حسابی این نامه رو به شوخی به ترکها
نسبت میدن چرا برداشتی به انگلیسی ترجمه
کردی؟! حداقل یه توضیح قبلش میزاشتی که
این فقط شوخیه عجبا از دست این
هموطنان بابا بیایید با هم بخندیم نه
اینکه به هم بخندیم lets laugh with each other not
laugh at each other!!!
payam on April 29, 2008 at 11:53
Mitraye koonio Jendeh ma bayad hameja esme nahseto bebinim khob
narahati kasi choob too koonet nakardeh Ke biyay inja vaghean kari
mikoni behet fosh bedam Ggo0o0ohH
Haniyeh on May 04, 2008 at 10:32
Haaaaaaaaaaaaaaaa chi shode hanie joonam ki aziatet mikone elahi
ghorbonet beram
Lady"elina" on May 14, 2008 at 12:23
Bah bah chekhabare inja fosho fosh karie :D be haniejoonam chizi nagin
narahat misham ghorbone hameye baro baxe jigar:-*
Lady"elina". on May 14, 2008 at 12:31
Ghorbune to va hameye bachehaye bahalo bamaram mesle to;->
Hani nanas on May 17, 2008 at 01:01
tHAT WAS HELIRIOS LOOOOOOOOOOOL
MINA on May 27, 2008 at 10:06
Hanie kojae daram mimiram beres be dadam;-(
Elina (hanie) on June 08, 2008 at 02:37
khoda nakone.doshmanet bemire elahi jigareto.
hanieh::::>elina on June 12, 2008 at 01:50
it was a joke but very interesting once mulla lost his donkey.he
called people for a charity.the people wondered and asked from
mulla.that why he is going to give charity.mulla said that i thanked
God because i was not riding the donkey if i were than i had lost
myself with donkey.
nijat ahmad on July 08, 2008 at 11:51
bahaaaaal boood . mitraye koooni , akhe kire baba koskeshed to danet ,
kir to vojooode nanat ke to jende . zenazadeye , haroomie, valedozenae
, kospareye , booo gandoooye , perudie , pashmaloooo , ra pass andakht
keke khori nakon ...
eblis on July 14, 2008 at 02:21
midonid chie man kosam be ghadre mohaye toye sareton mo dare va mohash
ham ferferie hamash vaghti mikham bemalamesh bayad pahamo 180
daraje baz konam va do lopiaro be malam.vali azam ab miad be andazeye
ye poshke.va mohaye kosam ta sorakhe konam enteshar
dashtand.akh.akh.azizam.vay.ah.a.a.a.joonam.akh.maletoe.vay.him.him.ah
.a.akh.azizami.a.a.akh
nanazi on August 11, 2008 at 03:30
nanazi salam man midonam ke to dokhtar nisti chon ye dokhtar khodesho
kochik nemikone.taze dokhtara kheyli tamizand.va inke to khodet az bas
khayehato malidi dard to jonet gerefti.koskeshe madarzad.
chos on August 15, 2008 at 12:27
salam.man farshid hastam tamayol daram ba ye dokhtare mehrabon dost
besham.khoshkel va khoshtip va ghad bolando poldar
hastam.09131838780
farshid on August 15, 2008 at 12:40
Dametun garm, che bokon bokonie inja.:-) mashghul bashid ke donya
2ruze...
Looe on August 26, 2008 at 02:52
nn.nn_2008@yahoo.com selam kurdistan selam duhok selam zaxo selam
hewlèr selam mehabad seblax selam amed diyarbekir selam agri orfa
selam bokan selam merdin selam dersim selam kerkok selamslemani selam
efrin selam qamishlo 10000000000000000000000000000000000 selam bo
daika me KURDA
KURDISTANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN
NNNNNNN
KURDO on December 16, 2008 at 11:44
vagaan baraye baazia motasefammmmmmmmmmmmmmm.hamin
sara on January 12, 2009 at 12:27
that is so good but whit rudy people is bad plz respect each other
alice on January 13, 2009 at 12:08
salam ma hameja raftim hishki khoune naboud shomaha
kooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
ooooooooooooojaid?
dehati on February 10, 2009 at 11:28
saba zabanet ham khoob bashad chizi nemifahmi. be ghole amricaye ha^
what the hell is this?
mahyar on June 20, 2009 at 08:39
man payam 35 sale sakene tehran lisans bargh shaghel dar yek sherkat
hastam man doost daram ba yek khanoome hamfekre khodam doost besham.
khanoomi ke sharayete zir ro dashte bashe: 1- motallaghe bashe ya
hamsaresh fot shode bashe 2- senesh be sene man nazdik bashe ya
koochik tar bashe man 35 salame 3- sakene tehran ya shahr haye
nazdike tehran bashe agar in sharayet ro darid va mayelid bishtar ba
ham ashna beshim lotfan behem email bezanid: payaamxxx@yahoo.com
payaamxxx on July 01, 2009 at 03:57
l man doost daram ba yek khanoome hamfekre khodam doost besham.
khanoomi ke sharayete zir ro dashte bashe: 1- motallaghe bashe ya
hamsaresh fot shode bashe 2- senesh be sene man nazdik bashe ya
koochik tar bashe man 35 salame 3- sakene tehran ya shahr haye
nazdike tehran bashe agar in sharayet ro darid va mayelid bishtar ba
ham ashna beshim lotfan behem email bezanid: payaamxxx@yahoo.com
payaamxx on July 01, 2009 at 04:03
salam be hame khoshkelo bahalhayi mesle khodam khob hastin hamegi?
barbi on August 17, 2009 at 01:34
Ok hastam
Aw ? on August 17, 2009 at 04:40
man kheyli konjkavam mishe esmeto begi{aw}.
barbi... on August 29, 2009 at 05:59
kheili bahal bood,na,man too moode khande boodam
maryammmmm on October 26, 2009 at 06:52
salam omid 17 as (**esfehan**) donbal gf kocholo khoshkel 15-16 bara
doosty omid110_70@yahoo.com
omid on November 03, 2009 at 08:20

Leave a Comment

Name
Email (Optional)
Web Site (Optional)
Comment
Type 1822 here

More Farsi

  1. [picture] 13 Khate Zendegi
  2. [picture] 13 Reasons
  3. [picture] 24 Hours in Iran
  4. [page] A Letter to Ghazanfar
  5. [page] Aaftaabeh
  6. [picture] Afarineshe Zan 1
  7. [picture] Afarineshe Zan 2
  8. [page] Aftabeh
  9. [picture] Aftabeh Havapeima Test
  10. [picture] Aftabeh Mobile
  11. [picture] Aftabeh Pitcher
  12. [picture] Agahi Ezdevaj
  13. [picture] Age Test
  14. [page_white_flash] Agha Farshid
  15. [picture] Aghsaam-ol-Daneshjoo
  16. [picture] Ali Waxima in Tehran
  17. [picture] Answering Poems
  18. [picture] Arab Model
  19. [picture] Ateneh Faghih Nasiri
  20. [picture] Bazariabi
  21. [page] Be Salamati
  22. [page] Bill Gates Hiring Iranian as the Chairmain for Microsoft Europe
  23. [picture] Birjand
  24. [picture] Brain Female
  25. [picture] Brain Male
  26. [picture] Brothers and Sisters of Islamic Azad University
  27. [picture] Chador and Nooshabeh
  28. [picture] Chat Farsi
  29. [page] Citizenship Exam
  30. [picture] Confused Boy in Namaz
  31. [picture] Coon Street
  32. [picture] Daneshjooha
  33. [picture] Dariush 1
  34. [picture] Dariush 2
  35. [picture] Dariush 3
  36. [picture] Daryiush Kabir
  37. [page] Del o Dideh
  38. [page] Dokhtar Irooni Funny Performance by Two Iranian Guys
  39. [picture] Dokhtar and Pesar
  40. [picture] Donald e Nashenava
  41. [picture] Dont With USA
  42. [picture] Doost Dokhtar e Raastgoo
  43. [picture] Double Brides
  44. [picture] Driving in Iran
  45. [picture] Efaf House
  46. [picture] Enghelab
  47. [picture] Esfahani Language Tutorial 1
  48. [picture] Esfahani Language Tutorial 2
  49. [picture] Esfahani Language Tutorial 3
  50. [picture] Esfahani Language Tutorial 4
  51. [page] Eshghe Laty
  52. [page] Eslam Anthony Shams
  53. [page_white_flash] Everyone is Becoming a Singer
  54. [picture] Expiration Date
  55. [picture] Ey Iran
  56. [picture] Facts
  57. [picture] Fargh e Maa
  58. [picture] Farib Khorde
  59. [picture] Feredrik Khaomookh Khoshaboo
  60. [picture] Funny Sign by the Beach
  61. [picture] Ghabool Dar Konkoor
  62. [picture] Ghalatnaame Interneti
  63. [picture] Ghassab e Maaher
  64. [picture] Girls are Like Chewing Gums
  65. [picture] Hafez
  66. [page] Haft Seen
  67. [page] Haircut
  68. [page_white_flash] Haji Ye Tekoon
  69. [picture] Hassani
  70. [picture] How Aroos Says Yes
  71. [picture] Husband Hunting
  72. [page] Husband Shopping Center
  73. [page] I am Persian
  74. [page] Ian Key
  75. [picture] Installing Windows Vista
  76. [picture] Iran is Hot
  77. [picture] Iranian Girls and Boys
  78. [picture] Iranian Internationalism
  79. [page] Iranian University Students Meet God
  80. [picture] Iranian Women
  81. [page] Iranians are Smarter than Americans
  82. [page] Irish Fans
  83. [page] Isnt it Iranic
  84. [picture] Javat Terminology
  85. [picture] Jinn Picture
  86. [page] Job in the Zoo
  87. [picture] Jokes 1
  88. [picture] Jokes 2
  89. [picture] Jokes 3
  90. [picture] Jump az Divar
  91. [picture] Kababi Hooshang Kos Mashang
  92. [picture] Khaneh Efaf Advertisement
  93. [picture] Khastegari
  94. [picture] Khastegari e Khar
  95. [page] Khatneh
  96. [picture] Kolah Ghermezi 1
  97. [picture] Kolah Ghermezi 2
  98. [picture] Kolah Ghermezi 3
  99. [picture] Lahjeh
  100. [picture] Lastik Tahe Giveh
  101. [picture] Latest Fashion in Iran
  102. [picture] Leili and Majnoon Internet
  103. [page] Lessons for Life
  104. [page] Letter From A Turk Mother to Her Son
  105. [page] Letter to American Boss
  106. [page] Life of a Rich Tehrooni
  107. [picture] Loghatnaameh Interneti
  108. [page] Madagaskar in Kurdish
  109. [picture] Madness Reason
  110. [picture] Mar o Pelleh Daneshjooyi
  111. [picture] Mashroob
  112. [picture] Mehdi Mahdavikia and Miss Germany
  113. [page] Mehrabad Airport in Tehran Iran
  114. [page] Men Vs Women
  115. [picture] Mikardam Poem
  116. [picture] Model Moo
  117. [picture] Molla Hassani
  118. [picture] MonaReza
  119. [page] Mother in Law
  120. [picture] Naghshe Rostam
  121. [picture] Namaz
  122. [picture] Nameh
  123. [picture] Naneh Lisa
  124. [picture] Nasihat 1
  125. [picture] Nasihat 2
  126. [picture] Nasihat 3
  127. [picture] Nesbat
  128. [picture] New Model for Hijab
  129. [page] New in USA
  130. [picture] Old Style Persian Wedding Inivitation Card
  131. [page] Original Persian Names
  132. [picture] Our City Tehran
  133. [picture] PC Love
  134. [picture] Painting the Wall in Iran
  135. [picture] Parking in Iran
  136. [picture] Patool
  137. [picture] Peikan in Sweden
  138. [page] Persian Horoscope
  139. [page] Persian Not Farsi
  140. [page] Persian Pick Up Lines
  141. [page] Persian Rug
  142. [page] Persian Slang
  143. [page] Persian Translations
  144. [page] Persianized English
  145. [picture] Please Dont Shaash
  146. [picture] Please Drive Between the Lines
  147. [page_white_flash] Pool
  148. [picture] Public University
  149. [picture] Public University 2
  150. [picture] Public University 3
  151. [picture] Qazvin Road
  152. [picture] Raahnamaye Ba Class Boodan Dar Facebook
  153. [page] Rashti Dictionary
  154. [page] Rashti Who Wants to Be a Millionaire
  155. [picture] Rayaneh Gender
  156. [picture] Roozegaare Maa
  157. [picture] Sabr o Paydari Enshaa
  158. [page_white_flash] Sakineh
  159. [page_white_flash] Shoma Khoonatoon Moorcheh Daareh
  160. [picture] Sighe
  161. [picture] Sign MotherCare
  162. [picture] Sign Redmoon
  163. [picture] Sign UCB
  164. [picture] Sineh Zan Mosalman
  165. [picture] Solution for Baby Pee
  166. [picture] Sooti in Title
  167. [picture] Super-Cities
  168. [picture] Tak Charkh
  169. [picture] The Most Popular Optometrist in Ghazvin
  170. [picture] The New Flag of Iran
  171. [page] They were not Iranian
  172. [picture] Tintin in Tehran
  173. [picture] Toll Booths in Qazvin
  174. [picture] Tree Growing Carefully Between Houses
  175. [picture] Turk e Shirazi
  176. [picture] Typical Chat
  177. [page] UMB Comic
  178. [picture] Under Iranian Womans Chador
  179. [picture] Using Computer as Manghal
  180. [picture] Vaaneti
  181. [picture] WC Sign
  182. [page] We All Come From Iran
  183. [picture] Weirdest Persian Names
  184. What Women Mean
  185. [picture] What is Chat
  186. [page] When Iranian People Write in English
  187. [picture] Why Microsoft Does Not Make Cars
  188. [picture] Women Dictionary
  189. [picture] Writing on Eskenas
  190. [page] You Might be Persian
  191. [page] You are Iranian if
  192. [picture] Zan Zalil
  193. [page] Ziarat Javadi by Abbas Ghaderi
Most Popular
Retrieved from http://www.anvari.org/fun/Farsi/A_Letter_to_Ghazanfar.html

Anvari.org - Copyright © 1999-2009 Ahmad Anvari