Poem552

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چو     چـندي    برآمد    برين    روزگار
شـب     و     روز    آسايش    آموزگار
چـنان  بد  که  در  کوه  چين آن زمان
دد   و   دام   بودي   فزون   از  گـمان
ددي    بود   مهـتر   ز   اسپي   بـتـن
فروهشته  چون  مشک گيسو رسن
بـه  تن  زرد  و گوش و دهانش سياه
نديدي   کـس   او   را   مـگر  گرمـگاه
دو   چنگـش   به   کردار  چنـگ  هژبر
خروشـش   همي‌برگذشـتي   ز   ابر
هـمي  سنگ  را  درکشيدي  به  دم
شده     روز    ازو    بر    بزرگان    دژم
ورا     شير     کـپي     هـمي‌خواندند
ز   رنجـش   هـمـه   بوم   در   ماندند
يکي  دختري  داشـت  خاتون چوماه
اگر    ماه    دارد    دو    زلـف    سياه
دو  لـب  سرخ  و  بيني  چو تيغ قلـم
دو  بي  جاده  خندان  و  نرگـس دژم
بران   دخـت   لرزان   بدي  مام  وباب
اگر     تافـتي     بر    سرش    آفـتاب
چـنان  بد  که  روزي  پياده  به دشت
هـمي   گرد   آن   مرغزاران  بگشـت
جـهاندار     خاقان    ز    بـهر    شـکار
بدشـتي     دگر    بود    زان    مرغزار
هـمان   نيز   خاتون  بـه  کاخ  اندورن
هـمي   راي   زد   با  يکي  رهنـمون
چوآن   شير   کـپي  ز  کوهـش  بديد
فرود   آمد   او   را   بـه  دم  درکـشيد
بيک  دم  شد  او  از  جـهان  در نـهان
سرآمد   بران   خوب   چـهره   جـهان
چو  خاقان  شـنيد آن سيه کرد روي
هـمان   مادرش   نير   بر   کـند  موي
ز   دردش   همـه  سالـه  گريان  بدند
چو     بر     آتـش    تيز    بريان    بدند
هـمي   چاره   جستـند   زان   اژدها
کـه  تا  چين  کي  آيد  ز  چنگش رها
چو    بـهرام    جنـگ    مـقاتوره    کرد
وزان     مرد    جـنـگي    برآورد    گرد
هـمي‌رفـت     خاتون     بديدار    اوي
بـهر   کـس   همي‌گفت   کردار  اوي
چـنان  بد  که  يک  روز  ديدش  سوار
از    ايران    هـمان   نيز   صد   نامدار
پياده     فراوان    بـه    پيش    اندرون
هـمي‌راند     بـهرام     با    رهـنـمون
بـپرسيد  خاتون  که  اين مرد کيست
کـه    با   برز   و   با   فره   ايزديسـت
بدو   گفـت   کهتر  کـه  دوري  ز  کام
کـه     بـهرام     يل     رانداني    بـنام
بـه   ايران   يکي  چند  گـه  شاه  بود
سرتاج     او     برتر     از     ماه     بود
بزرگانـش      خوانـند     بـهرام     گرد
کـه   از   خسروان   نام  مردي  بـبرد
کـنون    تا    بيامد    ز    ايران   بـچين
بـه   لرزد   همي  زير  اسپـش  زمين
خداوند     خواند    هـمي    مـهـترش
هـمي   تاج  شاهي  نهد  بر  سرش
بدو   گـفـت   خاتون   کـه   با   فراوي
سز     دگر     بـنازيم    در    پر    اوي
يکي    آرزو    زو   بـخواهـم   درسـت
چو   خاقان  نگردد  بدان  کارسسـت
بـخواهد   مـگر   ز   اژدها   کين   مـن
برو    بـشـنود   درد   و   نـفرين   مـن
بدو   گفـت   کهتر   گر  اين  داسـتان
بـخواند       برو      مـهـتر      راسـتان
تو    از   شير   کـپي   نيابي   نـشان
مـگر   کشتـه  و  گرگ  پايش  کشان
چو خاتون شنيد اين سخن شاد شد
ز     تيمار     آن    دخـتر    آزاد    شد
همي‌تاخـت   تا  پيش  خاقان  رسيد
يکايک    بگفـت    آنـچ   ديد   وشـنيد
بدو   گـفـت   خاقان   کـه  عاري  بود
بـجايي   کـه  چون  من  سواري  بود
هـمي    شر   کـپي   خورد   دخـترم
بـگوييم    و    نـنـگي    شود   گوهرم
ندانـند        کان        اژدهاي       دژم
هـمي    کوه    آهـن   ربايد   بـه   دم
اگر      دخـتر      شاه     نامي     بود
هـمان   شاه   را   جان   گرامي  بود
بدو  گفت  خاتون که من کين خويش
بـخواهـم   ز  بهر  جهان  بين  خويش
اگر    نـنـگ    باشد    وگر    نام   مـن
بـگويم      برآيد     مـگر     کام     مـن
برآمد       برين       نيز      روز      دراز
نـهاني   ز  هرکس  همي‌داشت  راز
چـنان  بد  که  خاقان  يکي سور کرد
جـهان   را   بران   سور   پر   نور  کرد
فرسـتاد      بـهرام      يل     رابـخواند
چو   آمدش   برتـخـت   زرين   نـشاند
چو   خاتون   پـس   پرده   آوا   شـنيد
بـشد    تيز   و   بـهرام   يل   را   بديد
فراوانـش     بـسـتود     وکرد    آفرين
کـه    آباد   بادا   بـتو   ترک   و   چين
يکي    آرزو    خواهـم    از    شـهريار
کـه     باشد     بران     آرزو    کامـگار
بدو   گفـت  بهرام  فرمان  تو  راسـت
برين   آرزو  کام  و  پيمان  تو  راسـت
بدو   گفـت   خاتون  کز  ايدر  نـه  دور
يکي     مرغزارسـت     زيباي    سور
جوانان       چين      اندران      مرغزار
يکي    جـشـن    سازند    گاه   بـهار
ازان     بيشـه     پرتاب    يک    تيروار
يکي    کوه    بيني    سيه‌تر    ز   قار
بران    کوه    خارا   يکي   اژدهاسـت
کـه  اين  کشور  چين  ازو در بلاست
يکي   شير   کـپيش   خواند   هـمي
دگر     نيز     نامـش    نداند    هـمي
يکي    دخـترم   بد   ز   خاقان   چين
کـه    خورشيد    کردي    برو    آفرين
از   ايوان   بـشد   نزد   آن  جشـنـگاه
کـه   خاقان  به  نخچير  بد  با  سـپاه
بيامد      ز      کوه      اژدهاي     دژم
کـشيد     آن    بـهار    مرا    او    بدم
کـنون    هر    بـهاري    بران    مرغزار
چـنان    هـم   بيايد   ز   بـهر   شـکار
برين   شـهر   ما   را   جواني   نـماند
هـمان     نامور     پـهـلواني     نـماند
شدند    از    پي   شيرکـپي   هـلاک
برانـگيخـت     از     بوم     آباد    خاک
سواران       چيني      ومردان      کار
بـسي    تاخـتـند    اندران    کوهسار
چو    از    دور   بينـند   چـنـگال   اوي
برو  پشـت  و  گوش و سر و يال اوي
بـغرد      بدرد      دل     مرد     جـنـگ
مر  او  را  چه شير و چه پيل و نهنگ
کـس   اندر   نيارد  شدن  پيش  اوي
چوگيرد   شـمار   کـم   و  بيش  اوي
بدو     گـفـت     بـهرام     فردا    پـگاه
بيايم    ببينـم    مـن   اين   جشنـگاه
بـه   نيروي   يزدان   کـه   او  داد  زور
بـلـند        آفرينـنده       ماه       وهور
بـپردازم      از      اژدها     جـشـنـگاه
چو    بـشـگير    ما    را   نـمايند   راه