Poem614

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چـنين   تا   بـه   بيژن  رسيد  آگـهي
کـه   ماهوي   بگرفت   تخت   مـهي
بـهر   سوي   فرستاد  مهر  و  نـگين
هـمي    رام    گردد    برو   بر   زمين
کـنون  سوي  جيحون  نهادست روي
بـه   پرخاش   با  لشکري  جنگـجوي
بـپرسيد   بيژن  که  تاجش  کـه  داد
بروکرد        گوينده        آن       کارياد
بدو    گفـت   برسام   کاي   شـهريار
چو  من  بردم  از  چاچ  چـندان سوار
بياوردم     از     مرو    چـندان    بـنـه
بـشد   يزدگرد   از   ميان   يک   تـنـه
تو   را   گفتـه   بد  تـخـت  زرين  اوي
هـمان     ياره     گوهر    آگين    اوي
همان  گنج و تاجش فرستم به چاج
تو   را   بايد  اندر  جهان  تـخـت  عاج
بـه  مرو  اندرون  رزم  کردم  سه  روز
چـهارم   چو   بفروخـت   گيتي  فروز
شدم   تنـگدل   رزم   کردم   درشـت
جـفا   پيشـه   ماهوي  بنمود  پشت
چو   ماهوي   گـنـج   خداوند  خويش
بياورد    بي‌رنـج    و    بـنـهاد    پيش
چوآگـنده   شد  مرد  بي‌تن  بـه  چيز
مرا   خود   تو  گفـتي  نديدسـت  نيز
بـه   مرو   اندرون  بود  لشـکر  دوماه
بـه    خوبي    نـکرد    ايچ    برمانـگاه
بـکـشـت   او   خداوند   را   در   نهان
چـنان     پادشاهي    بزرگ    جـهان
سواري   کـه   گفتي   ميان   سـپاه
هـمي‌برگذارد    سر    از   چرخ   ماه
ز  ترکان  کسي  پيش  گرزش نرفـت
هـمي    زو    دل   نامداران   بگـفـت
چو  او  کشته  شد پادشاهي گرفت
بدين     گونـه     ناپارسايي    گرفـت
طـلايه     هـمي‌گويد     آمد    سـپاه
نـبايد     کـه    بر    ما    بـگيرند    راه
چو  بدخواه  جنگي  بـه  بالين رسيد
نـبايد     تو     را    با    سـپاه    آرميد
چـنين   گـل   به  پاليز  شاهان  مباد
چو     باشد     نيايد     ز    پاليز    ياد
چو   بشـنيد   بيژن   سپـه  گرد  کرد
ز      ترکان      سواران     روز     نـبرد
ز     قـجـقار    باشي    بيامد    دمان
نجـسـت    ايچ‌گونـه    بره   بر   زمان
چونزديک      شـهر     بـخارا     رسيد
همه  دشت  نخشب  سپه گستريد
به ياران چنين گفت که اکنون شتاب
مداريد     تا     او    بدين    روي    آب
بـه    پيکار    ما    پيش   آرد   سـپاه
مـگر    باز    خواهيم    زوکين    شاه
ازان     پـس    بـپرسيد    کز    نامدار
کـه   ماند   ايچ   فرزند  کايد  بـه  کار
جـهاندار   شـه   را   برادر  به  دست
پـسر  گر  نبود  ايچ  دختر  به دسـت
کـه   او   را   بياريم   و   ياري   دهيم
بـه    ماهوي    بر   کامـگاري   دهيم
بدو  گفـت  به  رسام  کاي  شـهريار
سرآمد    برين    تـخـمـه   بر   روزگار
بران  شهرها  تازيان  راست  دسـت
کـه  نه  شاه  ماند  نه  يزدان پرست
چو    بشـنيد   بيژن   سپه   برگرفـت
ز   کار   جهان  دسـت  بر  سرگرفـت
طـلايه     بيامد     کـه    آمد    سـپاه
بـه    پيکـند   سازد   همي   رزمـگاه
سـپاهي    بکـشـتي   برآمد   ز   آب
کـه    از    گرد    پيدا    نـبود    آفـتاب
سـپـهدار    بيژن    بـه   پيش   سپاه
بيامد   کـه   سازد   هـمي   رزمـگاه
چو   ماهوي  سوري  سـپـه  را  بديد
تو   گفـتي  که  جانش  ز  تـن  برپريد
ز  بس  جوشن  و  خود و زرين سـپر
ز   بـس   نيزه  و  گر  ز  وچاچي  تـبر
غـمي   شد   برابر   صفي  برکـشيد
هوا    نيلـگون    شد    زمين    ناپديد