Poem521

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

وزان     جايگـه    شد    بـه    پيش    پدر
دوديده    پراز    آب    و    پر   خون   جـگر
چو     روي     پدر     ديد     بردش    نـماز
هـمي‌بود       پيشـش      زماني      دراز
بدو     گـفـت     کاين     پـهـلوان     سوار
کـه   او   را   گزين   کردي   اي  شـهريار
بيامد      چوشاهان     کـه     دارند     فر
سـپاهي             بياورد            بـسيارمر
بگـفـتـم    سـخـن    هرچ    آمد    ز   پند
برو     پـند     مـن     بر    نـبد    سودمـند
همـه   جـنـگ   و   پرخاش   بدکام   اوي
کـه     هرگز     مـبادا    روان    نام    اوي
بـناکام      رزمي      گران     کرده     شد
فراوان    کـس    از    اخـتر    آزرده   شد
زمـن      بازگشـتـند      يکـسر      سـپاه
نديدند      گـفـتي      مرا      جزبـه     راه
هـمي      شاه      خوانـند     بـهرام     را
نديدند            آغاز           فرجام           را
پـس     مـن    کـنون    تا    پـل    نـهروان
بياورد     لـشـکر     چو     کوهي     گران
چوشد       کاربي       برگ      بـگريخـتـم
بدام           بـلا          در          نياويخـتـم
نـگـه   کردم   اکـنون   به   سود   و  زيان
نـباشـند         ياور         مـگر         تازيان
گر   اي  دون  کـه  فرمان  دهد  شـهريار
سواران        تازي       برم       بي‌شـمار
بدو   گفـت  هرمز  که  اين  راي  نيسـت
کـه   اکـنون   تو   را  پاي  برجاي  نيست
نـباشـند        ياور       تو       را       تازيان
چوجايي      نـبينـند      سود     و     زيان
بدرد      دل     اندر     تو     را     زار     نيز
بدشـمـن      سـپارند     از     بـهر     چيز
بدين     کار     پـشـت     تو    يزدان    بود
هـما     و     از    توبـخـت    خـندان    بود
چو  بگذاشت  خواهي  هـمي  مرز وبوم
از       ايدر      برو      تازيان      تا      بروم
سـخـنـهاي    اين    بـنده    چاره    جوي
چو     رفـتي     يکايک     بـقيصر    بـگوي
بجايي که دين است و هم وخواستست
سـليح    و    سـپاه    وي    آراستـسـت
فريدونيان         نيز        خويش        تواند
چوکارت    شود    سـخـت    پيش   تواند
چو   بـشـنيد   خـسرو   زمين   بوس  داد
بـسي     بر     نـهان    آفرين    کرد    ياد
بـبـندوي   و   گردوي   و  گستهم  گفـت
کـه   ما   با  غم  و  رنج  گشتيم  جـفـت
بـسازيد      و     يکـسر     بـنـه     برنـهيد
برو      بوم      ايران     بدشـمـن     دهيد
بـگـفـت   اين   و   از   ديده  آواز  خاست
کـه‌اي  شاه  نيک  اختر  و  داد  وراسـت
يکي      گرد      تيره      برآمد      ز     راه
درفـشي      درفـشان      ميان     سـپاه
درفـشي     کـجا    پيکرش    اژدهاسـت
کـه   چوبينـه   بر   نهروان   کرد   راسـت
چوبـشـنيد       خـسرو       بيامد       بدر
گريزان      برفـت     او     ز     پيش     پدر
هـمي‌شد    سوي    روم    برسان   گرد
درفـشي     پـس     پـشـت    او    لاژورد
بـپيچيد     يال     و     بر     و     روي     را
نـگـه    کرد    گستـهـم   و   بند   وي   را
هـمي‌راندند    آن    دو    تـن    نرم    نرم
خروشيد     خـسرو     بـه     آواي    گرم
هـمانا   سران   تان   ز   پيش  آمدسـت
کـه  بدخواه  تان  همچو خويش آمدست
اگر    نـه   چـنين   نرم   راندن   چراسـت
کـه    بـهرام   نزديک   پشت   شماسـت
بدو     گـفـت    بـندوي    کاي    شـهريار
دلـت      را      بـبـهرام      رنـجـه     مدار
کـجا     گرد     ما     را     نـبيند    ز    راه
کـه    دورسـت   ز   ايدر   درفـش   سياه
چـنين   اسـت   يارانت  را  گفت  و  گوي
کـه   ما   را   بدين  تاختـن  نيسـت  روي
چو       چوبينـه      آيد      بايوان      شاه
هـم   آنگـه   بـه   هرمز   دهد   تاج  وگاه
نـشيند    چو    دسـتور    بردسـت   اوي
بدريا     رسد     کارگر     شـسـت    اوي
بـقيصر      يکي     نامـه     از     شـهريار
نويسد       کـه      اين      بـنده      نابـکار
گريزان     برفـتـسـت     زين    مرز    وبوم
نـبايد        کـه       آرام       گيرد       بروم
هـم  آنگـه  که  او  خويشتن  کرد راست
نژندي     وکژي     ازين     بـهر    ماسـت
چو     آيد     بران     مرز    بـندش    کـنيد
دل      شادمان      را     گزندش     کـنيد
بدين        بارگاهـش       فرسـتيد       باز
مـمانيد       تا       گردد      او      سرفراز
بـبـنديد     هـم    در    زمان    با    سـپاه
فرسـتيد        گريان        بدين       جايگاه
چـنين   داد   پاسـخ   کـه   از   بخـت   بد
سزد   زين   نـشان   هرچ   بر   ما   رسد
سخـنـها    درازسـت   و   کاري   درشت
بـه   يزدان   کـنون   باز   هشتيم  پشـت
براند  اسپ  وگفت  آنچ از خوب و زشـت
جـهاندار        برتارک       ما       نـبـشـت
بـباشد        نـگردد        بانديشـه        باز
مـبادا      کـه      آيد      بدشـمـن      نياز
چو    او    برگذشـت    اين    دو   بيدادگر
ازو      بازگـشـتـند      پر      کينـه     سر
زراه       اندر       ايوان       شاه      آمدند
پراز     رنـج     و     دل     پرگـناه     آمدند
ز    در    چون    رسيدند    نزديک   تـخـت
زهي    از    کـمان   باز   کردند   سـخـت
فـگـندند         ناگاه         در        گردنـش
بياويخـتـند       آن       گرامي       تـنـش
شد  آن  تاج  و  آن  تخت  شاهنـشـهان
توگـفـتي     کـه    هرمز    نـبد    درجهان
چـنين     اسـت     آيين     گردنده    دهر
گـهي     نوش     بار     آورد     گاه    زهر
اگر    مايه    اينـسـت   سودش   مـجوي
کـه    درجستنـش    رنجـت    آيد   بروي
چوشد     گردش     روز     هرمز     بـپاي
تـهي   ماند   زان   تخـت  فرخـنده  جاي
هـم     آنـگاه     برخاسـت    آواز    کوس
رخ    خونيان   گشـت   چون   سـندروس
درفـش    سپهـبد    هـم    آنگـه   ز   راه
پديد       آمد       اندر       ميان      سـپاه
جـفا   پيشـه   گستهـم   و  بند  وي  تيز
گرفـتـند       زان       کاخ       راه       گريز
چـنين   تا   بـخـسرو   رسيد  اين  دومرد
جـهانـجوي    چون   ديدشان   روي   زرد
بدانـسـت   کايشان   دو   دل   پر   ز   راز
چرا      از      جـهاندار      گـشـتـند     باز
برخـساره    شد    چون    گل   شنـبـليد
نـکرد    آن    سـخـن    بر    دليران    پديد
بديشان    چـنين    گـفـت    کزشاه   راه
بـگرديد       کامد       بـتـنـگي       سـپاه
بيابان           گزينيد          وراه          دراز
مداريد     يکـسر     تـن     از     رنـج    باز