Poem413

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

ز   خاور   چو  خورشيد  بـنـمود  تاج
گـل  زرد  شد  بر  زمين  رنـگ  ساج
ز    گنـجور    دسـتور   بستد   کـليد
خورش    خانـه   و   خمـهاي   نـبيد
بدژدر   هرانکـس   که   بد   مهـتري
وزان   جنـگيان   رنـج   ديده   سري
خورشـها   فرسـتاد   و  چندي  نبيد
هـم   از   بويها   نرگس   و  شنبـليد
پرسـتـنده    باده    را   پيش   خواند
بـه   خوبي   سخنـها   فراوان  براند
بدو   گفـت  کامشـب  تويي  باده‌ده
بـه   طاير   هـمـه   باده   ساده   ده
هـمان   تا   بدارند   باده  به  دسـت
بدان   تا  بخسپند  و  گردند  مسـت
بدو   گفت  ساقي  که  من  بـنده‌ام
بـه   فرمان   تو   در   جـهان   زنده‌ام
چو  خورشيد  بر  باختر  گشـت  زرد
شـب  تيره  گفتش  کـه  از  راه  برد
مي خسروي خواست طاير به جام
نخـسـتين    ز   غـسانيان   برد   نام
چو  بگذشت  يک  پاس از تيره شب
بياسود     طاير    ز    بانـگ    جـلـب
برفـتـند    يکـسر    سوي    خوابگاه
پرسـتـندگان     را     بـفرمود    شاه
کـه  با  کس  نگويد  سخـن  جز براز
نـهاني     در     دژ     گـشادند     باز
بدان شاه شاپور خود چشم داشت
از  آواز مستان به دل خشم داشت
چو  شمع  از  در دژ بيفروخت گفـت
کـه   گشـتيم  با  بخت  بيدار  جفت
مر   آن   ماه‌رخ   را   بـه  پرده‌سراي
بـفرمود     تا    خوب    کردند    جاي
سپـه  را  همه  سر به سر گرد کرد
گزين   کرد   مردان   نـنـگ   و   نـبرد
بـه    باره    برآورد    چـندي    سوار
هرانـکـس   کـه   بود   از   در  کارزار
بـه  دژ  در  شد  و کشتن اندرگرفت
همـه    گنجـهاي    کهـن    برگرفت
سـپـه   بود   با   طاير   اندر   حـصار
همـه  مست  خفته  فزون  از  هزار
دگر    خفتـه    آسيمه    برخاستـند
بـه   هر   جاي   جنگي   بياراستـند
ازيشان  کس  از  بيم  ننمود پشـت
بـسي   نامور   شاه  ايران  بکشـت
چو   شد   طاير  اندر  کـف  او  اسير
بيامد       برهـنـه      دوان      ناگزير
بـه   چـنـگ   وي  آمد  حصار  و  بنه
گرفـتار       شد       مردم      بدتـنـه
بـبود    آن   شـب   و   بامداد   پـگاه
چو    خورشيد   بنـمود   زرين   کـلاه
يکي    تـخـت   پيروزه   اندر   حـصار
بـه    آيين    نـهادند    و    دادند   بار
چو   از   بارپردخـتـه   شد   شـهريار
بـه    نزديک   او   شد   گـل   نوبـهار
ز  ياقوت  سرخ  افـسري  بر  سرش
درفـشان   ز   زربفـت   چيني  برش
بدانسـت  کاي  جادوي  کار  اوست
بدو   بد   رسيدن   ز   کردار  اوسـت
چـنين   گفـت  کاي  شاه  آزاد  مرد
نگه  کن که که فرزند با من چه کرد
چـنين    گـفـت    شاپور    بدنام   را
کـه   از  پرده  چون  دخت  بـهرام  را
بياري    و    رسوا   کـني   دوده   را
برانـگيزي     آن    کين    آسوده    را
بـه    دژخيم    فرمود    تا    گردنـش
زند   بـه   آتش   اندر  بسوزد  تنـش
سر  طاير  از  ننگ  در  خون  کـشيد
دو  کتف  وي  از پشت بيرون کشيد
هرانکـس    کـجا   يافـتي   از   عرب
نماندي  که  با کس گشادي دو لب
ز  دو  دست  او دور کردي دو کفـت
جـهان  ماند  از  کار  او  در  شگفـت
عرابي    ذوالاکـتاف   کردش   لقـب
چو   از   مهره  بگشاد  کـفـت  عرب
وزانـجا   يگه  شد  سوي  پارس  باز
جـهاني   همـه   برد   پيشش  نماز
برين   نيز   بگذشت  چندي  سـپـهر
وزان   پـس   دگرگونه   بنمود   چـهر