Poem301

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

وزان     جايگـه     بازگـشـتـند     شاد
پـسـنديده      داراب      با      رشـنواد
بـه   مـنزل   بران  طاق  ويران  رسيد
کـه    داراب   را   اندرو   خـفـتـه   ديد
زن   گازر   و   شوي   و   گوهر   بـهـم
شده   هر   دو   از   بيم   خواري  دژم
از آنکس کشان خواند از جاي خويش
بـه   يزدان   پـناهيد   و   رفتـند  پيش
چو  ديد  آن  زن  و  شوي  را رشـنواد
ز   هر   گونـه   پرسيد   و   کردند   ياد
بگـفـتـند    با   او   سخـن   هرچ   بود
ز     صـندوق     وز     گوهر    نابـسود
ز     رنـج    و    ز    پروردن    شيرخوار
ز       تيمار      وز      گردش      روزگار
چـنين  گفت  با  شوي  و زن رشنواد
کـه    پيروز    باشيد    هـمواره   شاد
که  کس  در جهان اين شگفتي نديد
نـه    از    موبد    پير    هرگز    شـنيد
هـم‌اندر      زمان     مرد     پاکيزه‌راي
يکي    نامـه   بنوشـت   نزد   هـماي
ز     داراب    وز    خواب    و    آرامـگاه
هـم   از   جنـگ   او   اندران   رزمـگاه
وزان   کو   بـه  اسـپ  اندر  آورد  پاي
هـم‌انـگاه   طاق   اندر   آمد   ز  جاي
از  آواز  کـه  آمد  مر  او  را  بـه  گوش
ز  تنگي  که  شد  رشـنواد از خروش
ز   گازر   سخـن   هرچ   بـشـنيد   نيز
ز   صـندوق   وز   کودک   خرد  و  چيز
بـه   نامـه   درون   سربـسر   ياد  کرد
برون   کرد   آنـگـه   هيوني   چو   گرد
هـمان  سرخ  گوهر  بدو  داد  و گفت
کـه  با  باد  بايد  که  گردي  تو  جفـت
فرسـتاده     تازان    بيامد    ز    جاي
بياورد        ياقوت        نزد       هـماي
بـه     شاه     جـهاندار     نامـه    بداد
شـنيده    بگـفـت    از    لب   رشنواد
چو   آن   نامـه  برخواند  و  ياقوت  ديد
سرشکـش  ز  مژگان  به رخ بر چکيد
بدانـسـت   کان  روز  کامد  به  دشت
بـفرمود    تا   پيش   لشـکر   گذشـت
بديد    آن    جواني    کـه   بد   فرمـند
بـه   رخ   چون   بهار  و  به  بالا  بـلـند
نـبودسـت    جز    پاک    فرزند    اوي
گرانـمايه      شاخ      برومـند      اوي
فرسـتاده   را   گفت   گريان   هـماي
کـه   آمد   جـهان   را  يکي  کدخداي
نـبود   ايچ   ز  ا  نديشه  مـغزم  تـهي
پر   از   درد   بودم   ز   شاهـنـشـهي
ز     دادار     گيهان     دلـم    پرهراس
کـجا    گشـتـه   بودم   ازو   ناسپاس
وزان   نيز   کان   بيگنه  را  کـه  يافـت
کـسي  يافت  گر  سوي دريا شتافت
کـه   يزدان   پسر   داد   و  نشناختـم
بـه      آب     فرات     اندر     انداخـتـم
بـه   بازوش  بر  بستم  اين  يک  گـهر
پـسر   خوار   شد   چون   بـميرد  پدر
کـنون    ايزد    او    را    بـمـن    بازداد
بـه     پيروز    نام    و    پي    رشـنواد
ز     دينار     گـنـجي     فرو    ريخـتـند
مي   و   مشک  و  گوهر  برآميخـتـند
بـبـخـشيد    بر    هرک    بودش   نياز
دگر    هفـتـه    گـنـج   درم   کرد   باز
به  جايي  که  دانست کاتشکده‌ست
وگر  زند  و  استا و جشن سده‌سـت
ببخـشيد    گـنـجي   برين   گونه   نيز
بـه   هر   کـشوري   بر  پراگـنده  چيز
بـه      روز      دهـم     بامداد     پـگاه
سپـهـبد    بيامد    بـه    نزديک   شاه
بزرگان     و     داراب     با    او    بـهـم
کـسي   را   نگفتـند  از  بيش  و  کـم