Poem275

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

کـمان     برگرفـتـند     و     تير    خدنـگ
بـبردند     از     روي     خورشيد     رنـگ
ز    پيکان    هـمي    آتـش    افروخـتـند
بـه    بر   بر   زره   را   هـمي   دوخـتـند
دل    شاه    ايران    بدان    تـنـگ   شد
بروها    و    چـهرش    پر    آژنـگ    شد
چو  او  دست  بردي  بـه  سوي  کـمان
نرسـتي   کـس   از   تير   او   بي‌گـمان
بـه   رنـگ   طبرخون  شدي  اين  جهان
شدي     آفـتاب    از    نـهيبـش    نـهان
يکي    چرخ    را   برکـشيد   از   شـگاع
تو  گفتي  کـه  خورشيد  شد  در شراع
بـه   تيري   کـه   پيکانش   الـماس  بود
زره    پيش   او   هـمـچو   قرطاس   بود
چو   او  از  کمان  تير  بگشاد  شـسـت
تـن   رستـم  و  رخش  جنگي  بخست
بر   رخش  ازان  تيرها  گشت  سسـت
نـبد    باره    و   مرد   جـنـگي   درسـت
هـمي    تاخـت   بر   گردش   اسفنديار
نيامد     برو     تير    رسـتـم    بـه    کار
فرود   آمد   از  رخـش  رسـتـم  چو  باد
سر       نامور      سوي      بالا      نـهاد
همان  رخش  رخشان سوي خانه شد
چـنين      با     خداوند     بيگانـه     شد
بـه   بالا   ز  رستم  هـمي  رفـت  خون
بـشد   سسـت   و  لرزان  که  بيستون
بـخـنديد     چون     ديدش    اسـفـنديار
بدو     گـفـت     کاي    رسـتـم    نامدار
چرا   گـم  شد  آن  نيروي  پيل  مسـت
ز   پيکان   چرا   پيل   جنگي  بـخـسـت
کـجا    رفـت    آن    مردي    و   گرز   تو
بـه     رزم     اندرون    فره    و    برز    تو
گريزان      بـه      بالا      چرا     برشدي
چو      آواز      شير     ژيان     بـشـندي
چرا   پيل   جنـگي   چو   روباه  گـشـت
ز   رزمـت   چنين  دست  کوتاه  گشـت
تو   آني   کـه   ديو  از  تو  گريان  شدي
دد    از    تـف    تيغ    تو    بريان   شدي
زواره      پي      رخـش      ناگـه     بديد
کزان   رود   با   خسـتـگي   در   کـشيد
سيه شد جهان پيش چشمش به رنگ
خروشان  همي  تاخت  تا  جاي جنـگ
تـن   مرد   جنـگي   چنان  خستـه  ديد
همـه     خستـگيهاش    نابستـه    ديد
بدو   گفـت   خيز   اسپ  من  برنـشين
کـه   پوشد   ز   بـهر   تو   خـفـتان  کين
بدو   گـفـت   رو   پيش   دستان  بـگوي
کزين   دوده   سام   شد   رنـگ  و  بوي
نگـه   کـن   کـه   تا   چاره  کار  چيست
برين    خـسـتـگيها    بر    آزار   کيسـت
کـه    گر    مـن    ز   پيکان   اسـفـنديار
شـبي     را     سرآرم     بدين     روزگار
چـنان    دانـم    اي   زال   کامروز   مـن
ز      مادر      بزادم      بدين     انـجـمـن
چو   رفـتي   همي  چاره  رخـش  ساز
مـن    آيم    کـنون    گر    بـمانـم    دراز
زواره       ز       پيش       برادر      برفـت
دو   ديده   سوي   رخش  بنـهاد  تـفـت
بـه    پسـتي    هـمي    بود   اسفنديار
خروشيد       کاي      رسـتـم      نامدار
بـه   بالا   چـنين  چند  باشي  بـه  پاي
کـه    خواهد   بدن   مر   ترا   رهـنـماي
کـمان   بفـگـن   از   دست   و  ببر  بيان
برآهـنـج    و   بـگـشاي   تيغ   از   ميان
پـشيمان  شو  و  دست  را  ده  به بـند
کزين   پـس   تو   از   مـن   نيابي   گزند
بدين    خسـتـگي    نزد   شاهـت   برم
ز        کردارها        بي‌گـناهـت       برم
وگر    جـنـگ    جويي    تو    اندرز   کـن
يکي    را    نـگـهـبان    اين    مرز    کـن
گـناهي   کـه   کردي   ز   يزدان  بـخواه
سزد   گر   بـه   پوزش   ببخـشد   گـناه
مـگر      دادگر      باشدت      رهـنـماي
چو  بيرون  شوي  زين سپنـجي سراي
چـنين   گفـت   رستـم   که  بيگاه  شد
ز    رزم   و   ز   بد   دسـت   کوتاه   شد
شـب    تيره    هرگز   کـه   جويد   نـبرد
تو     اکـنون    بدين    رامـشي    بازگرد
مـن   اکـنون  چنين  سوي  ايوان  شوم
بياسايم      و      يک      زمان     بـغـنوم
ببـندم    همـه    خستـگيهاي    خويش
بخوانـم   کـسي  را  که  دارم  به  پيش
زواره      فرامرز     و     دسـتان     سام
کـسي   را   ز  خويشان  کـه  دارند  نام
بـسازم    کـنون    هرچ   فرمان   تسـت
هـمـه    راسـتي    زير    پيمان   تست
بدو    گـفـت    رويين    تـن    اسفـنديار
کـه     اي     برمـنـش     پير    ناسازگار
تو     مردي     بزرگي    و    زور    آزماي
بـسي   چاره   داني   و  نيرنـگ  و  راي
بديدم      هـمـه     فر     و     زيب     ترا
نـخواهـم     کـه     بينـم    نـشيب    ترا
بـه    جان    امشـبي    دادمت   زينـهار
بـه    ايوان    رسي   کام   کژي   مـخار
سـخـن    هرچ   پذرفـتي   آن   را   بکن
ازين   پـس   مـپيماي   با   من   سخـن
بدو    گفـت   رستـم   که   ايدون   کنـم
چو   بر   خستـگيها   بر   افسون  کـنـم
چو    برگـشـت    از   رستم   اسفـنديار
نـگـه     کرد     تا     چون    رود    نامدار
چو   بگذشـت   مانند   کشتي  بـه  رود
هـمي    داد    تـن   را   ز   يزدان   درود
هـمي   گـفـت   کاي  داور  داد  و  پاک
گر   از   خستـگيها   شوم  مـن  هـلاک
کـه   خواهد   ز   گردنکـشان  کين  مـن
کـه    گيرد   دل   و   راه   و   آيين   مـن
چو    اسـفـنديار    از    پسـش   بنـگريد
بران   روي   رودش  به  خـشـکي  بديد
هـمي   گـفـت   کين   را  مخوانيد  مرد
يکي    ژنده   پيلـسـت   با   دار   و   برد
گذر     کرد    پر    خـسـتـگيها    بر    آب
ازان    زخـم    پيکان    شده    پرشـتاب
شگـفـتي     بـمانده     بد     اسفـنديار
هـمي    گـفـت    کاي    داور    کامـگار
چـنان    آفريدي   کـه   خود   خواسـتي
زمان      و      زمين      را     بياراسـتي
بدانـگـه    کـه    شد    نامور   باز   جاي
پـشوتـن       بيامد       ز       پرده‌سراي
ز     نوش‌آذر     گرد     وز    مـهر    نوش
خروشيدني    بود    با    درد   و   جوش
سراپرده      شاه      پر      خاک      بود
همـه     جامـه    مـهـتران    چاک    بود
فرود      آمد      از      باره     اسـفـنديار
نـهاد     آن    سر    سرکـشان    برکـنار
هـمي    گـفـت    زارا    دو   گرد   جوان
کـه   جانـتان   شد   از   کالـبد   با  توان
چـنين  گفـت  پس  با  پشوتن  که  خيز
برين    کـشـتـگان    آب    چـندين   مريز
کـه   سودي   نبينـم   ز   خون   ريختـن
نـشايد     بـه     مرگ     اندر    آويخـتـن
هـمـه     مرگ     راايم     برنا     و    پير
بـه    رفـتـن    خرد    بادمان    دستـگير
بـه    تابوت    زرين   و   در   مـهد   ساج
فرسـتادشان       زي      خداوند      تاج
پيامي          فرسـتاد         نزد         پدر
کـه   آن   شاخ   راي   تو   آمد   بـه   بر
تو    کشـتي   بـه   آب   اندر   انداخـتي
ز   رستـم   هـمي   چاکري   ساخـتي
چو     تابوت     نوش‌آذر     و    مـهرنوش
بـبيني    تو    در    آز   چـندين   مـکوش
بـه   چرم   اندر   است  گاو  اسـفـنديار
ندانـم       چـه      راند      بدو      روزگار
نشـسـت  از  بر  تخت  با  سوک  و درد
سخنـهاي     رستـم     هـمـه    يادکرد
چـنين  گفت  پس  با  پشوتن  که  شير
بـپيچد       ز      چـنـگال      مرد      دلير
بـه    رستـم    نـگـه   کردم   امروز   من
بران       برز       بالاي      آن      پيلـتـن
سـتايش    گرفـتـم    بـه    يزدان    پاک
کزويسـت    اميد    و   زو   بيم   و   باک
کـه      پروردگار      آن     چـنان     آفريد
بران      آفرين      کو      جـهان      آفريد
چـنين    کارها    رفـت    بر   دسـت   او
کـه   درياي   چين   بود  تا  شـسـت  او
هـمي    برکـشيدي    ز    دريا   نهـنـگ
بـه   دم   در  کشيدي  ز  هامون  پلنـگ
بران   سان  بخستم  تنـش  را  بـه  تير
کـه    از    خون   او   خاک   شد   آبـگير
ز     بالا     پياده     بـه    پيمان    برفـت
سوي   رود   با  گبر  و  شمشير  تـفـت
برآمد     چـنان    خسـتـه    زان    آبـگير
سراسر     تـنـش    پر    ز    پيکان    تير
برآنـم   کـه   چون   او   بـه   ايوان  رسد
روانـش    ز    ايوان    بـه    کيوان   رسد