Poem133

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چـه   گفـت   آن   سراينده   مرد  دلير
کـه    ناگـه   برآويخـت   با   نره   شير
کـه   گر   نام   مردي   بجويي  هـمي
رخ    تيغ    هـندي   بـشويي   هـمي
ز      بدها      نـبايدت      پرهيز     کرد
کـه   پيش   آيدت   روز   ننـگ  و  نـبرد
زمانـه     چو     آمد     بـتـنـگي    فراز
هـم    از   تو   نـگردد   بـه   پرهيز   باز
چو   هـمره   کـني  جنـگ  را  با  خرد
دليرت     ز     جـنـگ‌آوران     نـشـمرد
خرد   را   و  دين  را  رهي  ديگرسـت
سخـنـهاي    نيکو   به   بند   اندرست
کـنون    از    ره    رستـم    جنـگـجوي
يکي   داستانسـت   با   رنـگ  و  بوي
شـنيدم     کـه    روزي    گو    پيلـتـن
يکي    سور    کرد    از   در   انـجـمـن
بـه    جايي    کـجا   نام   او   بد   نوند
بدو       اندرون       کاخـهاي      بـلـند
کـجا      آذر      تيز      برزين      کـنون
بدانـجا     فروزد     هـمي    رهـنـمون
بزرگان        ايران       بدان       بزمـگاه
شدند    انجـمـن    نامور   يک   سـپاه
چو   طوس   و  چو  گودرز  کـشوادگان
چو    بـهرام    و    چون   گيو   آزادگان
چو   گرگين   و   چون  زنـگـه  شاوران
چو    گستـهـم   و   خراد   جنـگ‌آوران
چو     برزين     گردنـکـش     تيغ     زن
گرازه     کـجا     بد     سر     انـجـمـن
ابا   هر   يک   از   مـهـتران  مرد  چـند
يکي     لـشـکري     نامدار    ارجمـند
نياسود     لـشـکر     زماني     ز    کار
ز   چوگان   و   تير   و   نـبيد  و  شـکار
بـه  مستي  چنين  گفت  يک روز گيو
بـه    رستـم   کـه   اي   نامبردار   نيو
گر    ايدون   کـه   راي   شـکار   آيدت
چو     يوز     دونده     بـه    کار    آيدت
بـه      نـخـچيرگاه      رد      افراسياب
بـپوشيم        تابان        رخ       آفـتاب
ز    گرد    سواران    و   از   يوز   و   باز
بـگيريم          آرام          روز         دراز
بـه     گور     تـگاور    کمـند    افـگـنيم
بـه   شمـشير   بر   شير  بند  افگنيم
بدان   دشـت   توران   شکاري  کـنيم
کـه    اندر    جـهان    يادگاري    کـنيم
بدو   گفـت   رستـم   کـه   بي‌کام  تو
مـبادا      گذر      تا      سرانـجام     تو
سـحرگـه   بدان   دشت  توران  شويم
ز    نـخـچير    و    از   تاختن   نـغـنويم
بـبودند    يکـسر    برين   هم   سخـن
کـسي    راي    ديگر    نيفـگـند    بـن
سـحرگـه   چو   از   خواب   برخاستند
بران       آرزو       رفـتـن       آراسـتـند
برفـتـند   با   باز   و   شاهين  و  مـهد
گرازنده    و    شاد    تا    رود    شـهد
بـه      نـخـچيرگاه      رد      افراسياب
ز  يک  دست  ريگ  و ز يک دسـت آب
دگر  سو  سرخس  و  بيابانـش  پيش
گلـه  گشتـه  بر  دشت  آهو  و ميش
همه  دشت  پر خرگه و خيمه گشت
از   انـبوه   آهو   سراسيمه   گـشـت
ز   درنده   شيران   زمين   شد  تـهي
بـه    پرنده    مرغان    رسيد    آگـهي
تـلي  هر  سويي  مرغ  و  نخـجير بود
اگر    کشـتـه   گر   خستـه   تير   بود
ز    خـنده    نياسود   لـب   يک   زمان
بـبودند     روشـن    دل    و    شادمان
به  يک  هفته  زين‌گونه با مي بدست
گـهي   تاختـن   گه   نشاط  نشست
بهشتـم      تهمـتـن      بيامد     پـگاه
يکي   راي   شايستـه   زد  با  سـپاه
چـنين  گفت  رستم  بدان  سرکشان
بدان         گرزداران         مردم‌کـشان
کـه   از   ما  بـه  افراسياب  اين  زمان
هـمانا     رسيد     آگـهي    بي‌گـمان
يکي    چاره    سازد    بيايد   بـجـنـگ
کـند    دشـت   نخـچير   بر   يوز   تنگ
بـبايد     طـلايه    بـه    ره    بر    يکي
کـه    چون   آگـهي   يابد   او   اندکي
بيايد      دهد     آگـهي     از     سـپاه
نـبايد     کـه     گيرد     بدانديش    راه
گرازه    بـه    زه    بر    نـهاده    کـمان
بيامد     بران     کار    بـسـتـه    ميان
سـپـه   را   کـه   چون  او  نگهدار  بود
هـمـه    چاره    دشمـنان   خوار   بود
بـه   نخـچير   و   خوردن   نهادند  روي
نـکردند     کـس     ياد     پرخاشـجوي
پـس    آگاهي    آمد   بـه   افراسياب
ازيشان   شـب   تيره   هنـگام  خواب
ز   لشـکر   جـهان‌ديدگان   را   بـخواند
ز    رستـم   بـسي   داستانـها   براند
وزان     هـفـت     گرد     سوار     دلير
کـه   بودند   هر   يک  بـه  کردار  شير
کـه    ما   را   بـبايد   کنون   ساخـتـن
بـناگاه       بردن       يکي       تاخـتـن
گراين   هـفـت   يل   را  بچنـگ  آوريم
جـهان   پيش   کاووس   تـنـگ   آوريم
بـکردار       نـخـچير       بايد       شدن
بـناگاه      لـشـکر      برايشان     زدن
گزين   کرد   شـمـشير  زن  سي‌هزار
هـمـه      رزمـجو      از     در     کارزار
چـنين    گـفـت    با    نامداران   جنگ
کـه  ما  را  کنون  نيست  جاي  درنگ
بـه     راه     بيابان     برون     تاخـتـند
همـه    جـنـگ    را    گردن   افراختند
ز   هر   سو   فرسـتاد   بي‌مر  سـپاه
بدان    سرکـشان    تا    بـگيرند    راه
گرازه    چو    گرد    سـپـه    را    بديد
بيامد     سـپـه     را    همـه    بنـگريد
بديد   آنـک   شد   روي   گيتي  سياه
درفـش     سـپـهدار     توران    سـپاه
ازانـجا   چو   باد   دمان   گـشـت   باز
تو   گفـتي   بـه  زخـم  اندر  آمد  گراز
بيامد     دمان     تا    بـه    نـخـچيرگاه
تهمتـن   هـمي  خورد  مي  با  سپاه
چـنين    گـفـت   با   رستم   شيرمرد
کـه    برخيز    و    از    خرمي   بازگرد
که  چندان سپاهست کاندازه نيست
ز  لشـکر  بلندي  و  پستي  يکيسـت
درفـش       جـفاپيشـه       افراسياب
هـمي    تابد    از   گرد   چون   آفـتاب
چو   بشـنيد   رستم  بخنديد  سخـت
بدو   گـفـت   با   ماست  پيروز  بخـت
تو  از  شاه  ترکان  چه  ترسي چـنين
ز      گرد      سواران     توران     زمين
سپاهـش   فزون  نيست  از  صدهزار
عـنان   پيچ   و   بر  گسـتوان‌ور  سوار
بدين دشت کين بر گر از ما يکي‌ست
همي جنگ ترکان بچشم اندکي‌ست
شده    هـفـت    گرد   سوار   انجمـن
چـنين     نامـبردار     و    شمـشيرزن
يکي    باشد   از   ما   وزيشان   هزار
سـپـه   چـند   بايد   ز   ترکان   شمار
برين   دشـت   اگر   ويژه   تنها   مـنـم
کـه   بر   پشت   گلرنگ  در  جوشنـم
چـنو     کينـه     خواهي    بيايد    مرا
از     ايران     سـپاهي     نـبايد     مرا
تو   اي   مي‌گـسار   از   مي   بابـلي
بـپيماي     تا    سر    يکي    بـلـبـلي
بـپيمود    مي    ساقي   و   داد   زود
تهمـتـن   شد   از   دادنش  شاد  زود
بـه  کـف  بر  نهاد  آن  درخشنده جام
نخـسـتين   ز   کاووس   کي  برد  نام
کـه     شاه     زمانـه    مرا    ياد    باد
هـميشـه      بروبومـش      آباد     باد
ازان   پـس   تهمتـن  زمين  داد  بوس
چـنين  گفت  کاين  باده  بر ياد طوس
سران         جـهاندار         برخاسـتـند
ابا     پهـلوان     خواهـش    آراسـتـند
که  ما  را بدين جام مي جاي نيست
بـه  مي  با  تو  ابليس  را پاي نيست
مي  و  گرز  يک  زخم  و ميدان جنـگ
جز  از  تو  کسي  را  نيامد  به چـنـگ
مي    بابـلي    سرخ    در   جام   زرد
تـهـمـتـن      بروي      زواره      بـخورد
زواره    چو   بلبـل   بـه   کـف   برنـهاد
هـم   از   شاه  کاووس  کي  کرد  ياد
بـخورد     و     بـبوسيد    روي    زمين
تـهـمـتـن      برو      برگرفـت      آفرين
کـه      جام      برادر      برادر     خورد
هژبر   آنـک   او   جام   مي   بـشـکرد