Poem74

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

چـنين  گفت  پس  شاه  گردن فراز
کزين   هر   چه   گـفـتيد   داريد  راز
بـخواند   آن  زمان  زال  را  شـهريار
کزو خواست کردن سخن خواستار
بدان   تا   بـپرسـند   ازو  چـند  چيز
نهفتـه     سخنـهاي    ديرينـه    نيز
نشـسـتـند     بيدار     دل    بخردان
هـمان     زال     با    نامور    موبدان
بـپرسيد     مر     زال     را    موبدي
ازين   تيزهـش   راه   بين   بـخردي
کـه  از  ده  و  دو  تاي  سرو سهي
کـه   رستست   شاداب  با  فرهي
ازان  بر  زده  هر  يکي  شاخ  سي
نـگردد   کـم   و   بيش   در  پارسي
دگر   موبدي   گـفـت  کاي  سرفراز
دو     اسـپ    گرانـمايه    و    تيزتاز
يکي   زان   بـه   کردار   درياي   قار
يکي    چون    بـلور    سـپيد    آبدار
بـجـنـبيد    و   هر   دو   شتابنده‌اند
هـمان     يکديگر     را     نيابـنده‌اند
سديگر چنين گفت کان سي سوار
کـجا      بـگذرانـند      بر     شـهريار
يکي  کم  شود  باز  چون بشـمري
هـمان  سي  بود  باز  چون  بنگري
چـهارم   چـنين  گفت  کان  مرغزار
کـه   بيني  پر  از  سـبزه  و  جويبار
يکي   مرد   با   تيز   داسي   بزرگ
سوي   مرغزار   اندر   آيد   سـترگ
هـمي  بدرود  آن  گيا  خشک  و تر
نـه   بردارد   او  هيچ  ازان  کار  سر
دگر  گفت  کان  برکـشيده دو سرو
ز    درياي    با    موج   برسان   غرو
يکي    مرغ    دارد   بريشان   کـنام
نشيمش به شام آن بود اين به بام
ازين  چون  بپرد  شود برگ خشـک
بران  بر  نشيند  دهد  بوي  مشـک
ازان    دو    هـميشـه    يکي   آبدار
يکي     پژمريده     شده     سوگوار
بـپرسيد   ديگر   کـه   بر   کوهـسار
يکي    شارسـتان   يافتم   اسـتوار
خرامـند    مردم   ازان   شارسـتان
گرفتـه  به  هامون  يکي  خارستان
بـناها   کـشيدند   سر   تا  بـه  ماه
پرستـنده   گشتند  و  هم  پيشگاه
وزان  شارستان شان به دل نگذرد
کـس   از   يادکردن  سخن  نشمرد
يکي    بومـهين   خيزد   از   ناگـهان
بر   و   بومـشان   پاک  گردد  نـهان
بدان    شارسـتان‌شان    نياز   آورد
هـم       انديشـگان      دراز      آورد
به  پرده  درست اين سخنها بجوي
بـه    پيش   ردان   آشـکارا   بـگوي
گر     اين    رازها    آشـکارا    کـني
ز  خاک  سيه  مشک  سارا  کـني