Poem604

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

بـفرمود         تابرکـشيدند         ناي
سـپاه   اندر   آمد  چو  دريا  ز  جاي
برآمد   يکي   ابر   و  برشد  خروش
هـمي    کر   شد   مردم   تيزگوش
سنانـهاي   الـماس   در   تيره  گرد
چو     آتـش     پـس    پرده    لاژورد
هـمي     نيزه     بر    مـغـفر    آبدار
نيامد    بـه    زخـم    اندرون   پايدار
سـه  روز  اندر  آن  جايگه جنگ بود
سر  آدمي  سم  اسپان  بـه  سود
شد  ازتشنگي  دست گردان ز کار
هـم   اسـپ   گرانـمايه   از   کارزار
لب رستم از تشنگي شد چو خاک
دهن خشک و گويا زبان چاک چاک
چو  بريان  و  گريان  شدند  از  نـبرد
گل تر به خوردن گرفت اسپ و مرد
خروشي   بر   آمد   بـه  کردار  رعد
ازين  روي  رستم  وزان روي سـعد
برفـتـند    هر   دو   ز   قلب   سـپاه
بيکـسو      کـشيدند     ز     آوردگاه
چو  از  لشکر آن هر دو تنـها شدند
بـه    زير   يکي   سرو   بالا   شدند
هـمي‌تاخـتـند        اندر       آوردگاه
دو  سالار  هر  دو به دل کينه خواه
خروشي  برآمد  ز  رستـم  چو رعد
يکي  تيغ  زد  بر  سر  اسپ  سـعد
چواسـپ   نـبرد   اندرآمد   به   سر
جدا   شد   ازو   سـعد   پرخاشـخر
بر   آهيخـت  رستـم  يکي  تيغ  تيز
بدان   تا   نـمايد   به  دو  رسـتـخيز
همي‌خواست  از  تن سرش رابريد
ز   گرد   سـپـه   اين  مران  را  نديد
فرود   آمد   از   پشت  زين  پـلـنـگ
بـه   زد   بر   کمر  بر  سر  پالهـنـگ
بـپوشيد    ديدار    رسـتـم    ز   گرد
بـشد   سـعد  پويان  به  جاي  نبرد
يکي   تيغ   زد   بر   سر   ترگ  اوي
کـه   خون  اندر  آمد  ز  تارک  بروي
چو  ديدار  رستـم  ز  خون تيره شد
جـهانـجوي   تازي   بدو   چيره  شد
دگر    تيغ    زد    بربر    و    گردنـش
بـه  خاک  اندر  افگند  جنگي تنش
سـپاه   از   دو   رويه   خودآگاه  نـه
کـسي   را   سوي  پهلوان  راه  نـه
همي‌جسـت  مر  پهلوان  را  سپاه
برفـتـند       تا       پيش       آوردگاه
بديدندش  از  دور  پر  خون  و  خاک
سرا  پاي  کردن  به شمشير چاک
هزيمـت         گرفـتـند        ايرانيان
بـسي  نامور  کشته  شد  در ميان
بـسي   تشنـه  بر  زين  بمردند  نيز
پر  آمد  ز  شاهان  جـهان  را  قـفيز
سوي   شاه   ايران   بيامد   سـپاه
شـب   تيره   و   روز   تازان  بـه  راه
بـه   بـغداد   بود   آن   زمان  يزدگرد
کـه    او    را   سـپاه   اندآورد   گرد