Poem555

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

ازان   پـس  چو  بشنيد  بـهرام  گرد
کز  ايران  به  خاقان کسي نامه برد
بيامد    دمان    پيش   خاقان   چين
بدو   گفـت   کاي   مهتر   بـه  آفرين
شـنيدم   کـه   آن   ريمن   بد   هـنر
هـمي   نامـه   سازد  يک  اندر  دگر
سـپاهي    دلاور    ز   چين   برگزين
بدان   تا   تو   را   گردد   ايران  زمين
بـگيرم   بـه   شمشير  ايران  و  روم
تو   راشاه  خوانـم  بران  مرز  و  بوم
بـنام   تو   بر   پاسبانان   بـه  شـب
بـه   ايران   و   توران   گـشايند  لـب
بـبرم      سر      خـسرو      بي‌هـنر
کـه  مه  پاي  بادا  ازيشان  مه  سر
چون   مـن  کهتري  را  ببـندم  ميان
ز    بـن    برکنـم   تخـم   ساسانيان
چو  بشنيد  خاقان  پر  انديشـه شد
ورا  در  دل انديشه چون بيشه شد
بـخواند   آنکـس‌ان  را  که  بودند  پير
سخـنـگوي    و    دانـنده   و   يادگير
بديشان   بگفـت   آنچ  بهرام  گفـت
هـمـه   رازها   برگـشاد   از   نهفت
چـنين    يافـت   پاسخ   ز   فرزانگان
ز    خويشان    نزديک   و   بيگانـگان
کـه   اين  کارخوارست  و  دشوارنيز
کـه   بر  تخم  ساسان  پرآمد  قـفيز
وليکـن    چو    بـهرم    راند    سـپاه
نـمايد    خردمـند    را   راي   و   راه
بـه   ايران  بسي  دوسـتدارش  بود
چو  خاقان  يکي خويش و يارش بود
برآيد    بـبـخـت    تو    اين   کار   زود
سخـنـهاي     بـهرام     بايد    شنود
چو   بشـنيد   بـهرام   دل  تازه  شد
بـخـنديد    و   بر   ديگر   اندازه   شد
بران      برنـهادند      يکـسر     گوان
کـه     بـگزيد    بايد    دو    مردجوان
کـه   زيبد   بران  هر  دو  بر  مهـتري
هـمان   رنـج  کش  بايد  و  لشکري
بـه  چين  مهتري  بود  حسنوي نام
دگر   سرکـشي   بود  ز  نـگوي  نام
فرسـتاد    خاقان    يلان    رابـخواند
بـه    ديوان    دينار    دادن    نـشاند
چـنين  گفت  مهتر  بدين هر دو مرد
کـه    هـشيار    باشيد    روز   نـبرد
هميشـه   بـه   بهرام   داريد  چشم
چه هنگام شادي چه هنگام خشم
گذرهاي      جيحون     بداريد     پاک
ز   جيحون   بـه  گردون  برآريد  خاک
سـپاهي    دلاور   بديشان   سـپرد
هـمـه    نامداران    و   شيران   گرد
برآمد     ز     درگاه     بـهرام    کوس
رخ   خورشد   از  گرد  چون  آبـنوس
ز  چين  روي  يکسر  به  ايران  نـهاد
بـه     روز    سـفـندار    مذ    بامداد