Poem107

HomeIranPoetryShahnameh Ferdowsi

درخـت    برومـند    چون    شد   بلـند
گر    آيد    ز    گردون    برو    بر    گزند
شود   برگ   پژمرده   و   بيخ  مـسـت
سرش  سوي  پستي  گرايد نخسـت
چو   از   جايگه  بگـسـلد  پاي  خويش
بـه  شاخ  نو  آيين  دهد  جاي خويش
مراو   را   سـپارد  گـل  و  برگ  و  باغ
بـهاري    بـه    کردار    روشـن    چراغ
اگر    شاخ    بد   خيزد   از   بيخ   نيک
تو    با    شاخ    تـندي    مياغاز   ريک
پدر    چون    بـه   فرزند   ماند   جـهان
کـند      آشـکارا      برو      بر     نـهان
گر    از    بـفـگـند    فر    و    نام    پدر
تو   بيگانـه   خوانش   مخوانش  پـسر
کرا      گـم      شود      راه      آموزگار
سزد     گر    جـفا    بيند    از    روزگار
چـنين    اسـت   رسم   سراي   کهن
سرش    هيچ    پيدا   نـبيني   ز   بـن
چو    رسـم    بدش    بازداند   کـسي
نـخواهد   کـه   ماند  به  گيتي  بسي
چو     کاووس     بـگرفـت     گاه     پدر
مرا  او  را  جهان بنده شد سر به سر
همان تخت و هم طوق و هم گوشوار
هـمان     تاج     زرين     زبرجد    نـگار
هـمان    تازي    اسـپان   آگـنده   يال
بـه   گيتي  ندانست  کس  را  هـمال
چـنان    بد   کـه   در   گلشن   زرنـگار
هـمي   خورد   روزي  مي  خوشـگوار
يکي    تـخـت    زرين   بلورينـش   پاي
نشسـتـه    بروبر    جـهان    کدخداي
ابا      پـهـلوانان     ايران     بـه     هـم
هـمي  راي  زد  شاه  بر  بيش و کـم
چو    رامـشـگري    ديو   زي   پرده‌دار
بيامد    کـه    خواهد    بر    شاه    بار
چـنين    گـفـت    کز   شهر   مازندران
يکي     خوشـنوازم    ز    رامـشـگران
اگر    در    خورم    بـندگي    شاه    را
گـشايد     بر     تـخـت     او    راه    را
برفـت     از     بر     پرده    سالار    بار
خرامان        بيامد        بر       شـهريار
بگفـتا   کـه   رامشـگري   بر   درست
ابا     بربـط    و    نـغز    رامشـگرسـت
بـفرمود      تا     پيش     او     خواندند
بر      رود      سازانـش      بـنـشاندند
بـه  بربط  چو  بايست  بر  ساخت رود
برآورد            مازندراني            سرود
کـه    مازندران    شـهر    ما   ياد   باد
هـميشـه    بر    و   بومـش   آباد   باد
کـه   در  بوستانش  هميشه  گلست
بـه   کوه   اندرون   لاله  و  سنبلسـت
هوا     خوشـگوار    و    زمين    پرنـگار
نـه  گرم  و  نه  سرد  و هميشه بـهار
نوازنده     بـلـبـل     بـه    باغ    اندرون
گرازنده      آهو     بـه     راغ     اندرون
هميشـه  بياسايد  از  خفت  و  خوي
همـه  ساله  هرجاي  رنگست و بوي
گلابـسـت   گويي   به   جويش   روان
هـمي   شاد   گردد   ز   بويش   روان
دي    و   بـهـمـن   و   آذر   و   فرودين
هـميشـه   پر   از   لالـه   بيني  زمين
همـه    سالـه    خـندان   لب   جويبار
بـه   هر   جاي   باز  شـکاري  بـه  کار
سراسر     همـه     کـشور    آراستـه
ز     ديبا     و     دينار    وز    خواسـتـه
بـتان      پرسـتـنده      با      تاج      زر
هـمـه     نامداران    بـه    زرين    کـمر
چو  کاووس  بشنيد  از  او اين سخـن
يکي    تازه    انديشـه    افـگـند    بـن
دل     رزمـجويش     ببـسـت     اندران
کـه   لشـکر   کشد   سوي   مازندران
چـنين    گـفـت    با    سرفرازان   رزم
کـه   ما   سر  نهاديم  يکسر  بـه  بزم
اگر     کاهـلي    پيشـه    گيرد    دلير
نـگردد    ز    آسايش    و    کام   سير
مـن   از   جم  و  ضحاک  و  از  کيقـباد
فزونـم   بـه  بخت  و  به  فر  و  به  داد
فزون     بايدم     زان     ايشان    هـنر
جـهانـجوي       بايد       سر       تاجور
سخـن  چون  به  گوش  بزرگان رسيد
ازيشان   کـس   اين   راي   فرخ  نديد
هـمـه   زرد   گشتند  و  پرچين  بروي
کـسي   جـنـگ   ديوان   نکرد   آرزوي
کـسي   راست  پاسخ  نيارست  کرد
نـهاني   روان‌شان   پر   از   باد   سرد
چو  طوس  و  چو  گودرز کـشواد و گيو
چو    خراد    و   گرگين   و   رهام   نيو
بـه     آواز     گفـتـند     ما     کـهـتريم
زمين   جز   بـه   فرمان   تو  نـسـپريم
ازان    پـس   يکي   انجمن   ساختـند
ز     گـفـتار     او     دل     بـپرداخـتـند
نشسـتـند     و    گفـتـند    با    يکدگر
کـه  از  بخت  ما  را  چه  آمد  بـه سر
اگر   شـهريار  اين  سخنها  که  گفـت
بـه   مي  خوردن  اندر  نخواهد  نهفت
ز    ما    و    ز    ايران    برآمد   هـلاگ
نـماند   برين   بوم   و   بر  آب  و  خاک
کـه   جـمـشيد   با   فر   و   انگشتري
بـه   فرمان   او   ديو   و   مرغ   و  پري
ز      مازندران      ياد      هرگز     نـکرد
نـجـسـت    از    دليران    ديوان   نـبرد
فريدون      پردانـش      و      پرفـسون
هـمين    را    روانـش    نبد   رهنـمون
اگر    شايدي    بردن   اين   بد   بـسر
بـه  مردي  و  گنج  و  بـه  نام  و  هـنر
مـنوچـهر    کردي    بدين   پيشدست
نـکردي   برين   بر  دل  خويش  پسـت
يکي     چاره     بايد     کـنون    اندرين
کـه   اين   بد   بـگردد   ز   ايران  زمين
چـنين  گفـت  پس  طوس  با  مهتران
کـه    اي    رزم    ديده   دلاور   سران
مراين   بـند  را  چاره  اکنون  يکيسـت
بـسازيم   و   اين  کار  دشوار  نيسـت
هيوني      تـکاور      بر     زال     سام
بـبايد      فرسـتاد     و     دادن     پيام
که گر سر به گل داري اکنون مشوي
يکي   تيز   کـن  مغز  و  بـنـماي  روي
مـگر     کاو    گـشايد    لـب    پندمـند
سـخـن     بر     دل    شـهريار    بـلـند
بـگويد    کـه    اين   اهرمـن   داد   ياد
در      ديو      هرگز      نـبايد     گـشاد
مـگر    زالـش   آرد   ازين   گفـتـه   باز
وگرنـه       سرآمد       نـشان       فراز
سـخـنـها    ز    هر   گونه   برساختند
هيوني       تـکاور      برون      تاخـتـند
رونده     هـمي    تاخـت    تا    نيمروز
چو     آمد     بر     زال     گيتي    فروز
چـنين      داد     از     نامداران     پيام
کـه    اي   نامور   با   گـهر   پور   سام
يکي   کار  پيش  آمد  اکنون  شگفـت
کـه   آسانـش   اندازه   نتوان   گرفـت
برين     کار    گر    تو    نـبـندي    کـمر
نـه   تـن   ماند  ايدر  نه  بوم  و  نـه  بر
يکي  شاه  را  بر دل انديشه خاسـت
بـپيچيدش    آهرمـن   از   راه   راست
بـه     رنـج    نياگانـش    از    باسـتان
نـخواهد    هـمي    بود    همداسـتان
هـمي     گنـج     بي‌رنـج    بـگزايدش
چراگاه            مازندران            بايدش
اگر      هيچ     سرخاري     از     آمدن
سپهـبد   هـمي   زود   خواهد  شدن
هـمي   رنـج   تو  داد  خواهد  بـه  باد
کـه      بردي      ز      آغاز     باکيقـباد
تو   با   رسـتـم   شير   ناخورده  سير
ميان   را   بـبـسـتي   چو   شير  دلير
کـنون  آن  همـه  باد  شد  پيش  اوي
بـپيچيد       جان       بدانديش      اوي
چو   بشنيد   دستان  بپيچيد  سخـت
تنـش   گشـت   لرزان   بسان  درخت
هـمي   گفت  کاووس  خودکامه  مرد
نـه   گرم   آزموده   ز  گيتي  نـه  سرد
کـسي  کاو  بود  در  جهان  پيش  گاه
برو   بـگذرد  سال  و  خورشيد  و  ماه
کـه   ماند   کـه   از  تيغ  او  در  جـهان
بـلرزند     يکـسر     کـهان    و    مـهان
نـباشد    شگـفـت    ار    بمن   نگرود
شوم   خستـه   گر   پند  من  نشـنود
ورين    رنـج    آسان   کـنـم   بر   دلـم
از    انديشـه    شاه    دل    بگـسـلـم
نـه    از    مـن    پسندد    جـهان‌آفرين
نـه   شاه   و   نـه  گردان  ايران  زمين
شوم    گويمـش    هرچ    آيد   ز   پـند
ز    مـن    گر    پذيرد    بود   سودمـند
وگر     تيز    گردد    گـشادسـت    راه
تهـمـتـن    هـم   ايدر   بود   با   سپاه
پر    انديشـه   بود   آن   شـب   ديرباز
چو    خورشيد   بـنـمود   تاج   از   فراز
کـمر  بست  و  بنهاد  سر سوي شاه
بزرگان     برفـتـند     با    او    بـه    راه
خـبر  شد  به  طوس و به گودرز و گيو
بـه   رهام   و   گرگين   و   گردان   نيو
کـه   دسـتان  به  نزديک  ايران  رسيد
درفـش      هـمايونـش      آمد     پديد
پذيره      شدندش      سران     سـپاه
سري    کاو   کـشد   پهـلواني   کـلاه
چو  دسـتان  سام  اندر  آمد  به تنـگ
پذيره    شدندنـش    همه    بي‌درنـگ
برو      سرکـشان     آفرين     خواندند
سوي    شاه    با   او   هـمي   راندند
بدو   گـفـت   طوس   اي   گو  سرفراز
کـشيدي     چـنين    رنـج    راه    دراز
ز      بـهر      بزرگان      ايران      زمين
برآرامـش    اين    رنـج    کردي   گزين
هـمـه  سر  به  سر  نيک  خواه  توايم
سـتوده      بـه      فر     کـلاه     توايم
ابا     نامداران    چـنين    گـفـت    زال
کـه  هر  کس  که  او را نفرسود سال
هـمـه    پـند    پيرانـش    آيد   به   ياد
ازان   پـس   دهد  چرخ  گردانـش  داد
نـشايد    کـه    گيريم    ازو    پـند   باز
کزين   پـند   ما   نيسـت  خود  بي‌نياز
ز   پـند   و   خرد   گر   بـگردد   سرش
پـشيماني     آيد     ز     گيتي    برش
بـه     آواز     گـفـتـند    ما    با    توايم
ز    تو   بـگذرد   پـند   کس   نـشـنويم
هـمـه    يکـسره    نزد    شاه    آمدند
بر      نامور      تـخـت      گاه      آمدند