- Hunt-Wesson introduced its Big John products in French Canada as Gros Jos before finding out that the phrase
in slang, means "big breasts." In this case, however... - Colgate introduced a toothpaste in France called Cue
the name of a notorious porno mag... - In Italy
a campaign for Schweppes Tonic Water translated the... - Japan's second-largest tourist agency was mystified when it entered English-speaking markets and began receiving requests for unusual sex tours
Upon finding out why, the owners of Kinki Nippon... - In an effort to boost orange juice sales in predominantly continental breakfast eating England
a campaign was devised to extol the drink's eye-opening...
- < previous ... 2
