The American slogan for Salem cigarettes, "Salem - Feeling Free," got translated in the Japanese market into "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty."
Related:
- Some Major Advertising Company Goofs:
1. The Dairy Association's huge success with the campaign "Got Milk
prompted them to expand advertising to Mexico. It was... - A licentious old justice of Salem
Used to catch all the harlots and jail 'em
But instead of a fine He would stand them in line... - Useful Work Phrases:
** Thank you. We're all refreshed and challenged by your unique point of
view
The fact that no one understands you doesn't mean you're... - WHAT'S THE DIFFERENCE BETWEEN AN OAKIE' AND A DAMN FOOL
THE RED RIVER. In Texas, we're proud to have the best... - E-mail Junkie
You know you're an E-mail Junkie if
1. You wake up at 3 a.m. to go to the bathroom... - You know it's time to join E-Mail Anonymous when
1. You wake up at 3 am to go to the bathroom and stop... - More One Liners
* If Barbie is so popular, why do you have to buy her friends
For Sale: Parachute. Only used once, never opened... - Jewish Jokes
What bites but doesn't swallow?
A Jewish girl
Do you know how copper wire was invented? Two... - While looking for a Real Job (read: technical writing)
I've been paying the bills doing medical transcription...
