Homer reaches inside a pop machine, grunting] Homer:

[Homer reaches inside a pop machine, grunting]
Homer: Just...a little more...argh...got it! [realizing] Aah! I'm
stuck. Help me!
Carl: He's done for!
Lenny: Let's get out of here!
[They run off screaming]
Homer: [dragging the machine behind him] Must...get to ballet...
promised...Marge!
-- A man with a mission, "Marge on the Lam"

Related:

• Hello? Can I get some help? Snack-related mishap!
  Homer with his arm stuck in a vending machine, ...
• Jacques: First, you must get to know your lane. Feel the slickness,
  feel the slippery finish. Caresses it, experience it...
• Carl: Hey Homer, you wanna get a beer on the way home?
  Homer: [sneering] I can't. I gotta take my wife to...
• Homer: Come on, Marge, let me in! There's crickets out here.
  [Marge opens the door, glares] OK, Marge. Things...
• Carl: Hey, Homer, are you sure it's OK to smoke Cuban cigars and gamble here now that your wife's a cop?
  Homer: Are you kidding? Being a cop husband is one...
• Homer: {[reads label on the Mr. Cleanser bottle] Hmm.
  "Use only in a well-ventilated area." Shove it, ...
• Hutz: Mr. Simpson, I was just going through your garbage,
  and I couldn't help overhearing that you need...
• Marge: Homer [knocks again] Homer, why aren't you at work?
  Homer: The car won't start. I don't feel very good...
• Ned: OK, folks, look: I called the police captain in Shelbyville.
  He says he hasn't seen our kids, but if they show up...