Related:

• Kirk: "Uh, the uh, Universal Translator was confiscated." -- "STVI:TUC", Stardate 9523.8
• Kirk: "We volunteered?!" -- "STVI:TUC", Stardate 9521.6
• Kirk: "We tried to save him." -- "STVI:TUC", Stardate 9523.8
• Kirk: "We must do this again sometime." -- "STVI:TUC", Stardate 9522.6
• Azetbur: "The peace process will go forward. Kirk.
  ..Kirk will pay for my father's death." -- "STVI:TUC", Stardate 9523.8...
• Kirk: "Kirk, Enterprise." -- "STVI:TUC", Stardate 9523.8
• Azetbur: "War is obsolete...as we are in danger of becoming." -- "STVI:TUC", Stardate 9523.8
• Chang: "Have you not a shred a decency...in you, Kirk?
  We come in peace, and you *blatantly* defile that peace!...
• Klingon Ambassador: "The Chancellor of the High Council is *dead*!
  The result of an *unprovoked* attack, while he travelled to see *you* on a flag* of *truce* on a mission of *peace*!...